wreaths of flowers

sĕro, sēvi, sătum, 3, v. a. [for seso, root sa-; Gr. saô, sêthô, to sift], to sow, plant (freq. and class.; syn.: planto, semino, consero).

Lit., with acc., either of the plant, seed, etc., sown, or of the land cultivated:

ubi tempus erit, effodito seritoque recte... Quae diligentius seri voles, in calicibus seri oportet,

Cato, R. R. 133, 2: serendum viciam, lentem, cicerculam, etc., Varr. R. R. 1, 32, 2:

oleam et vitem,

Cic. Rep. 3, 9, 16:

frumenta,

Caes. B. G. 5, 14:

ut tantum decumae sit, quantum severis: hoc est, ut quot jugera sint sata, totidem medimna decumae debeantur,

Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112:

agri molliti et oblimati ad serendum,

id. N. D. 2, 52, 130: serit arbores, quae alteri saeculo prosint, Caecil. ap. Cic. Tusc. 1, 14, 31; Cic. Sen. 7, 24; 17, 59:

nullam sacrā vite prius severis arborem,

Hor. C. 1, 18, 1; cf. id. ib. 3, 10, 6:

semina,

Verg. G. 1, 193: surculos, Auct. ap. Cic. de Or. 2, 69, 278:

aliquid in inculto et derelicto solo,

Cic. Brut. 4, 16:

iste serendus ager,

Ov. A. A. 2, 668:

sulcos,

Tib. 2, 3, 70:

vera ratio serendi,

Plin. 18, 25, 60, § 224.—Freq. in part. perf.:

multa erant inter eum locum manu sata,

Caes. B. C. 3, 44:

saepe satas alio vidi traducere messes,

Verg. E. 8, 99; id. G. 3, 176.—Hence, subst.: săta, ōrum, n., standing corn, crops, Verg. E. 3, 82; id. G. 1, 325; id. A. 2, 306; 12, 454; Ov. M. 1, 286; Plin. 16, 25, 39, § 94; Pall. 1, 43.—Prov.:

mihi istic nec seritur nec metitur,

i. e. I have no benefit from it, it's nothing to me, Plaut. Ep. 2, 2, 80.—

Transf., of persons, to beget, bring forth, produce; only in part. perf. in pass. sense, begotten, sprung forth, born, etc.:

Tertullae nollem abortum: tam enim Cassii sunt jam quam Bruti serendi,

Cic. Att. 14, 20, 2; id. Leg. 1, 8, 24:

non temere nec fortuito sati et creati sumus,

id. Tusc. 1, 49, 118; cf. id. ib. 1, 25, 60; id. Univ. 12, 35:

hic satus ad pacem,

Prop. 3, 9, 19.—With ex: ex Tantalo ortus Pelops, ex Pelope autem satus Atreus, Poët. ap. Quint. 9, 3, 57.— With de:

Ilia cum Lauso de Numitore sati,

Ov. F. 4, 54.—With ab:

largo satos Curetas ab imbri,

Ov. M. 4, 282.—With simple abl. (so most freq.):

Camertem Magnanimo Volscente satum,

Verg. A. 10, 562:

sole satus Phaëthon,

Ov. M. 1, 751:

sata Tiresiā Manto,

id. ib. 6, 157 et saep.:

sate sanguine divum,

sprung from, Verg. A. 6, 125:

non sanguine humano sed stirpe divinā satum se esse,

Liv. 38, 58, 7:

o sate gente deum,

Verg. A. 8, 36:

matre satos unā,

Ov. M. 5, 141; so,

matre,

id. F. 3, 799;

Nereide,

id. M. 12, 93; cf.:

Bacchum vocant satumque iterum solumque bimatrem,

id. ib. 4, 12.— Hence, satus (sata) aliquo, for a son (or daughter) of any one:

satus Anchisa,

i. e. Æneas, Verg. A. 5, 244; 5, 424; 6, 331;

7, 152: Hammone satus,

i. e. Iarbas, id. ib. 4, 198:

satae Peliā,

Ov. M. 7, 322:

sati Curibus,

sprung from, natives of Cures, id. ib. 14, 778.—

Trop., to sow the seeds of any thing, to found, establish, to scatter, disseminate, propagate, produce, to cause, occasion, excite, etc.:

leges, instituta, rem publicam,

Cic. Tusc. 1, 14, 31:

diuturnam rem publicam,

to found, establish, id. Rep. 2, 3, 5:

mores,

id. Leg. 1, 6, 20:

aere vulnera vasta serebant,

scattered, Lucr. 5, 1290; so,

vulnera pugnantis tergo,

Sil. 5, 235:

lites,

Plaut. Poen. 3, 2, 10:

negotium,

id. Most. 5, 1, 51; cf.:

(Hamilcar) Romanum sevit puerili in pectore bellum,

Sil. 1, 80:

civiles discordias,

Liv. 3, 40, 10:

causam discordiarum,

Suet. Calig. 26:

crimina in senatum apud infimae plebis homines,

Liv. 24, 23 fin.:

invidiam in alios,

Tac. H. 2, 86:

rumores,

Verg. A. 12, 228; Curt. 8, 9, 1:

opinionem,

Just. 8, 3, 8:

sibi causas sollicitudinum,

Sen. Ep. 104, 12.

sĕro ( ui), tum, 3, v. a. [Sanscr. sarat, thread; Gr. seira, rope; cf.: eirô, herma, hormos; Lat. series, servus], to join or bind together, to plait, interweave, entwine, etc.

Lit. (so only in part. perf.):

accipiunt sertas nardo florente coronas,

Luc. 10, 164; Cypr. Ep. 4, 3:

flores,

App. M. 4, p. 156, 4; 10, p. 254, 38:

rosa,

id. ib. 2, p. 121, 131:

loricae,

linked, Nep. Iph. 1 fin.; cf. Serv. Verg. A. 1, 421.—

Subst.: serta, ōrum, n., wreaths of flowers, garlands (freq. and class.):

arae sertis recentibus halant,

Verg. A. 1, 417:

coronae, serta,

Plaut. As. 4, 1, 58; Lucr. 4, 1128; 4, 1174; Cic. Tusc. 3, 18, 43; id. Cat. 2, 5, 10; Cat. 6, 8; Verg. E. 6, 16; Tib. 1, 1, 12; 1, 2, 14; 1, 7, 52 et saep. al.—Rarely in sing.:

roseo Venus aurea serto,

Aus. Idyll. 6, 88.—Collat. form serta, ae, f. (sc. corona):

cum tua praependent demissae in pocula sertae,

Prop. 2, 33 (3, 31), 37; id. et Corn. Sev. ap. Charis. p. 83 P.—

Trop., to join, connect, interweave; to combine, compose, contrive (class. but rare; syn.: jungo, cieo, instruo): seritote diem concorditer ambo, i. e. alternate according to the succession (in the government), Enn. ap. Charis. p. 177 P. (Ann. v. 110 Vahl.):

ex aeternitate causa causam serens,

joining in order, following, Cic. Fat. 12, 27:

cujus (fati) lege immobilis rerum humanarum ordo seritur,

is arranged, disposed, Liv. 25, 6:

bella ex bellis serendo,

by joining war to war, Sall. H. 4, 61, 20 Dietsch:

tumultum ex tumultu, bellum ex bello serunt,

id. ib. 1, 48, 7 ib.; cf. Liv. 21, 10; cf.:

certamina cum Patribus,

to join, engage in, id. 2, 1; so,

certamina,

id. 27, 12; 27, 41; 40, 48:

crebra proelia,

Tac. H. 5, 11: quod mihi servus sermonem serat, joins speech, i. e. bandies words with me, Plaut. Curc. 1, 3, 37; cf. id. Mil. 3, 1, 106:

multa inter sese vario sermone serebant,

Verg. A. 6, 160; Stat. Achill. 2, 38, id. Th. 6, 941:

aliquid sermonibus occultis,

Liv. 3, 43; 7, 39; 33, 32:

secreta colloquia cum eo,

id. 34, 61:

populares orationes,

to put together, compose, id. 10, 19; cf.:

(Livius) ab saturis ausus est primus argumento fabulam serere,

id. 7, 2, 8:

quid seris fando moras?

why are you contriving? Sen. Med. 281:

negotium,

to make, prepare, Plaut. Most. 5, 1, 51:

crimina belli,

Verg. A. 7, 339.

sēro, āvi, ātum, 1, v. a. [sera], to fasten with a bolt, to bar: praeda nullo obstaculo serata, Ven. Fort. Vit. S. Menard. 6; cf. Prisc. p. 837 P.

sērō̆, adv., v. serus fin.

sĕro, sēvi, sătum, 3, v. a. [for seso, root sa-; Gr. saô, sêthô, to sift], to sow, plant (freq. and class.; syn.: planto, semino, consero).

Lit., with acc., either of the plant, seed, etc., sown, or of the land cultivated:

ubi tempus erit, effodito seritoque recte... Quae diligentius seri voles, in calicibus seri oportet,

Cato, R. R. 133, 2: serendum viciam, lentem, cicerculam, etc., Varr. R. R. 1, 32, 2:

oleam et vitem,

Cic. Rep. 3, 9, 16:

frumenta,

Caes. B. G. 5, 14:

ut tantum decumae sit, quantum severis: hoc est, ut quot jugera sint sata, totidem medimna decumae debeantur,

Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112:

agri molliti et oblimati ad serendum,

id. N. D. 2, 52, 130: serit arbores, quae alteri saeculo prosint, Caecil. ap. Cic. Tusc. 1, 14, 31; Cic. Sen. 7, 24; 17, 59:

nullam sacrā vite prius severis arborem,

Hor. C. 1, 18, 1; cf. id. ib. 3, 10, 6:

semina,

Verg. G. 1, 193: surculos, Auct. ap. Cic. de Or. 2, 69, 278:

aliquid in inculto et derelicto solo,

Cic. Brut. 4, 16:

iste serendus ager,

Ov. A. A. 2, 668:

sulcos,

Tib. 2, 3, 70:

vera ratio serendi,

Plin. 18, 25, 60, § 224.—Freq. in part. perf.:

multa erant inter eum locum manu sata,

Caes. B. C. 3, 44:

saepe satas alio vidi traducere messes,

Verg. E. 8, 99; id. G. 3, 176.—Hence, subst.: săta, ōrum, n., standing corn, crops, Verg. E. 3, 82; id. G. 1, 325; id. A. 2, 306; 12, 454; Ov. M. 1, 286; Plin. 16, 25, 39, § 94; Pall. 1, 43.—Prov.:

mihi istic nec seritur nec metitur,

i. e. I have no benefit from it, it's nothing to me, Plaut. Ep. 2, 2, 80.—

Transf., of persons, to beget, bring forth, produce; only in part. perf. in pass. sense, begotten, sprung forth, born, etc.:

Tertullae nollem abortum: tam enim Cassii sunt jam quam Bruti serendi,

Cic. Att. 14, 20, 2; id. Leg. 1, 8, 24:

non temere nec fortuito sati et creati sumus,

id. Tusc. 1, 49, 118; cf. id. ib. 1, 25, 60; id. Univ. 12, 35:

hic satus ad pacem,

Prop. 3, 9, 19.—With ex: ex Tantalo ortus Pelops, ex Pelope autem satus Atreus, Poët. ap. Quint. 9, 3, 57.— With de:

Ilia cum Lauso de Numitore sati,

Ov. F. 4, 54.—With ab:

largo satos Curetas ab imbri,

Ov. M. 4, 282.—With simple abl. (so most freq.):

Camertem Magnanimo Volscente satum,

Verg. A. 10, 562:

sole satus Phaëthon,

Ov. M. 1, 751:

sata Tiresiā Manto,

id. ib. 6, 157 et saep.:

sate sanguine divum,

sprung from, Verg. A. 6, 125:

non sanguine humano sed stirpe divinā satum se esse,

Liv. 38, 58, 7:

o sate gente deum,

Verg. A. 8, 36:

matre satos unā,

Ov. M. 5, 141; so,

matre,

id. F. 3, 799;

Nereide,

id. M. 12, 93; cf.:

Bacchum vocant satumque iterum solumque bimatrem,

id. ib. 4, 12.— Hence, satus (sata) aliquo, for a son (or daughter) of any one:

satus Anchisa,

i. e. Æneas, Verg. A. 5, 244; 5, 424; 6, 331;

7, 152: Hammone satus,

i. e. Iarbas, id. ib. 4, 198:

satae Peliā,

Ov. M. 7, 322:

sati Curibus,

sprung from, natives of Cures, id. ib. 14, 778.—

Trop., to sow the seeds of any thing, to found, establish, to scatter, disseminate, propagate, produce, to cause, occasion, excite, etc.:

leges, instituta, rem publicam,

Cic. Tusc. 1, 14, 31:

diuturnam rem publicam,

to found, establish, id. Rep. 2, 3, 5:

mores,

id. Leg. 1, 6, 20:

aere vulnera vasta serebant,

scattered, Lucr. 5, 1290; so,

vulnera pugnantis tergo,

Sil. 5, 235:

lites,

Plaut. Poen. 3, 2, 10:

negotium,

id. Most. 5, 1, 51; cf.:

(Hamilcar) Romanum sevit puerili in pectore bellum,

Sil. 1, 80:

civiles discordias,

Liv. 3, 40, 10:

causam discordiarum,

Suet. Calig. 26:

crimina in senatum apud infimae plebis homines,

Liv. 24, 23 fin.:

invidiam in alios,

Tac. H. 2, 86:

rumores,

Verg. A. 12, 228; Curt. 8, 9, 1:

opinionem,

Just. 8, 3, 8:

sibi causas sollicitudinum,

Sen. Ep. 104, 12.

sĕro ( ui), tum, 3, v. a. [Sanscr. sarat, thread; Gr. seira, rope; cf.: eirô, herma, hormos; Lat. series, servus], to join or bind together, to plait, interweave, entwine, etc.

Lit. (so only in part. perf.):

accipiunt sertas nardo florente coronas,

Luc. 10, 164; Cypr. Ep. 4, 3:

flores,

App. M. 4, p. 156, 4; 10, p. 254, 38:

rosa,

id. ib. 2, p. 121, 131:

loricae,

linked, Nep. Iph. 1 fin.; cf. Serv. Verg. A. 1, 421.—

Subst.: serta, ōrum, n., wreaths of flowers, garlands (freq. and class.):

arae sertis recentibus halant,

Verg. A. 1, 417:

coronae, serta,

Plaut. As. 4, 1, 58; Lucr. 4, 1128; 4, 1174; Cic. Tusc. 3, 18, 43; id. Cat. 2, 5, 10; Cat. 6, 8; Verg. E. 6, 16; Tib. 1, 1, 12; 1, 2, 14; 1, 7, 52 et saep. al.—Rarely in sing.:

roseo Venus aurea serto,

Aus. Idyll. 6, 88.—Collat. form serta, ae, f. (sc. corona):

cum tua praependent demissae in pocula sertae,

Prop. 2, 33 (3, 31), 37; id. et Corn. Sev. ap. Charis. p. 83 P.—

Trop., to join, connect, interweave; to combine, compose, contrive (class. but rare; syn.: jungo, cieo, instruo): seritote diem concorditer ambo, i. e. alternate according to the succession (in the government), Enn. ap. Charis. p. 177 P. (Ann. v. 110 Vahl.):

ex aeternitate causa causam serens,

joining in order, following, Cic. Fat. 12, 27:

cujus (fati) lege immobilis rerum humanarum ordo seritur,

is arranged, disposed, Liv. 25, 6:

bella ex bellis serendo,

by joining war to war, Sall. H. 4, 61, 20 Dietsch:

tumultum ex tumultu, bellum ex bello serunt,

id. ib. 1, 48, 7 ib.; cf. Liv. 21, 10; cf.:

certamina cum Patribus,

to join, engage in, id. 2, 1; so,

certamina,

id. 27, 12; 27, 41; 40, 48:

crebra proelia,

Tac. H. 5, 11: quod mihi servus sermonem serat, joins speech, i. e. bandies words with me, Plaut. Curc. 1, 3, 37; cf. id. Mil. 3, 1, 106:

multa inter sese vario sermone serebant,

Verg. A. 6, 160; Stat. Achill. 2, 38, id. Th. 6, 941:

aliquid sermonibus occultis,

Liv. 3, 43; 7, 39; 33, 32:

secreta colloquia cum eo,

id. 34, 61:

populares orationes,

to put together, compose, id. 10, 19; cf.:

(Livius) ab saturis ausus est primus argumento fabulam serere,

id. 7, 2, 8:

quid seris fando moras?

why are you contriving? Sen. Med. 281:

negotium,

to make, prepare, Plaut. Most. 5, 1, 51:

crimina belli,

Verg. A. 7, 339.

sēro, āvi, ātum, 1, v. a. [sera], to fasten with a bolt, to bar: praeda nullo obstaculo serata, Ven. Fort. Vit. S. Menard. 6; cf. Prisc. p. 837 P.

sērō̆, adv., v. serus fin.

rŏsa, ae, f. [kindr. with rhodon], a rose.

Lit., Varr R. R. 1, 35, 1; Plin. 21, 4, 10, § 14:

Paestanae rosae,

Mart. 4, 42, 10:

cape rosas,

id. 2, 59, 3;

sacred to Venus,

Aus. Idyll. 14; cf. id. ib. 6, 76 and 92;

blooms latest of the spring flowers,

Plin. 21, 11, 38, § 64.—Hence, sera, Hor. C. 1, 38, 3; cf.

Cicero's reproach: cum rosam viderat, tum incipere ver arbitrabatur,

Cic. Verr. 2, 5, 11, § 27.—Used on festive and solemn occasions for wreaths, for strewing in the way or upon graves, at feasts, etc., Lucr. 2, 627; Hor. C. 1, 36, 15; 2, 11, 14; 3, 19, 22; 29, 3; Prop. 1, 17, 22; 3, 5 (4, 4), 22; 4 (5), 8, 40; Plin. 18, 26, 64, § 236; Sen. Hippol. 769; Plin. Ep. 5, 6, 34; Tac. H. 2, 70 et saep.; cf. Becker, Gall. 3, p. 32 (2d edit.): plena rosarum Atria. Ov. M. 2, 113.— Prov.: inter vepres rosae nascuntur, Amm. 16, 7, 4. —

Collect., for roses, wreaths of roses (only so in class. prose):

sertis redimiri jubebis et rosā?

Cic. Tusc. 3, 18, 43:

an tu me in violā putabas aut in rosā dicere?

on, among roses, id. ib. 5, 26, 73:

in rosā potare,

id. Fin. 2, 20, 65:

jacere,

Sen. Ep. 36, 9:

vivere,

Mart. 8, 77, 2; cf.:

multā in rosā,

Hor. C. 1, 5, 1:

pulvinus perlucidus rosā fartus,

Cic. Verr. 2, 5, 11, § 27.—

Transf.

As a word of endearment, in Plautus:

mea rosa,

my rose, my rosebud, Plaut. As. 3, 3, 74; id. Bacch. 1, 1, 50;

or simply rosa,

id. Men. 1, 3, 9:

tu mihi rosa es,

id. Curc. 1, 2, 6.—

Oil of roses, Cels. 8, 3; 4; 6, 18, 8. —

The season or month of roses, Inscr. Grut. 753, 4; cf. rosales.—

The rose-bush, rose-tree:

nimium breves Flores amoenae ferre jube rosae,

Hor. C. 2, 3, 14:

radix silvestris rosae,

Plin. 8, 41, 63, § 152.— Plur.:

flores rosarum,

Lucr. 2, 627; cf. Hor. C. 3, 29, 3:

terram ad rosarum et vineae satum vertere,

Plin. 18, 26, 64, § 236.

* * *